dinsdag 28 april 2009

Brussel - Politie aangevallen

SCHAARBEEK – Rond 21 uur ’s avonds wachten jongeren de komst van de politie af om hen aan te vallen met stenen. De ruiten van een voorbijrijdende patrouillewagen werden ingesmeten. Door de aanwezigheid van undercoveragenten in de buurt werd een 16-jarige gearresteerd in de buurt van een zak vol stenen. Een andere man (37 jaar oud) werd gearresteerd nadat hij de banden van een politiewagen had platgestoken. Hij liet weten dat hij dat deed “omdat hij de politie simpelweg haat”. De politie verklaarde dat ze vaak te kampen hebben met aanvallen, van eieren tot vandalisme en brandstichtingen tegen hun wagens. “Er is geen respect meer voor het uniform”.

Een man werd gedood door de politie in Schaarbeek vorige week zondag.

25.04.2009

[Vertaald van http://www.dhnet.be/infos/faits-divers/article/259932/policiers-pris-pour-cible-encore.html]