zaterdag 12 maart 2011

Parijs - Solidariteit met de brandende gesloten centra

Vorige week werden de gesloten centra van Steenokkerzeel (Brussel, België) en Gradisca (Gorizia, Italië) bijna volledig in brand gestoken door gevangenen. Vrijdag laatstleden waren er twee pogingen tot brandstichting in dat van Vincennes (Parijs) waarbij op z’n minst één cel verwoest werd (die ze “kamer” noemen). De flikken hebben daarop een sans-papiers smerig in elkaar geslagen; hij moest opgenomen worden in het ziekenhuis. Ondertussen protesteerden de andere gevangenen op de binnenplaats met de kreet ‘Vrijheid’.

Zondag 27 februari, Parijs. Een kleine daad van solidariteit met de opgeslotenen in deze speciale gevangenissen voor vreemdelingen. Het raam en de ingang van het lokaal van de Socialistische Partij (rue Sarasate, 15de arrondissement) werden vernield, gevolgd door de ruiten van een diplomatieke wagen en een voertuig van Sin & Stes (één van de kuisbedrijven-aasgieren die winst maakt op de markt van de gesloten centra) in de Rue de la Convention.

Solidariteit met de gevangenen in strijd, hier en elders.
Vuur voor de gesloten centra.
Vrijheid voor allen, met of zonder papieren.

1/03/2011
Vertaald vanop http://nantes.indymedia.org/article/23132