zaterdag 8 augustus 2009

Lantin - Gevecht tussen gevangene en cipiers

LANTIN - 's Middags is een vechtpartij uitgebroken tussen een gevangene en vier cipiers in de gevangenis van Lantin. De gevangene heeft een uitwijzingsbevel gekregen en wilde zo zijn overplaatsing naar het gesloten centrum van Vottem tegengaan. Volgens de gevangene waren de cipiers hem daarenboven op hun manier 'goeiedag' komen zeggen en zouden hem geslagen hebben. Het uitwijzingsbevel werd opgeschort door de correctionele rechtbank in afwachting van een onderzoek...

8.08.2009
Vertaald vanop http://archives.sudpresse.be/lantin-violence-a-la-prison-un-detenu-se-bat-avec-des_t-20090805-H1Z6TZ.html