Train traffic between Brussels and Mons and Brussels and Tournai was interrupted Saturday morning and replaced by buses. A signalisation breakdown occurred near Hal, said Infrabel.
International high speed train traffic towards France was temporarily deviated through Charleroi. Thalys trains suffered delays, even after signalisation and traffic was normalised. The breakdown needed traffic neutralisation from 6.15 to 9.15 AM.
18.06.2011
http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=245202572
